Camouflage
2019—ongoing
I am inspired by how snow and fog change space. They dissolve everything without a trace. Hidden from our eyes, people, cities and animals seem to be protected from danger.
When forests burn down and whole species of animals become extinct, I try to figure out how I could protect them. In the project, I enwrap in smoke, shroud, hide natural objects that seem vulnerable to me.
Now I think about protection.
I think about mimicry. Only a few species of animals and plants are capable of such transformation. What if everyone could protect themselves with adaptable coloring?
I fill the snow-white space with awareness and diligence, like Japanese engravers, leaving only outlines and hints. As if running with an ink pen on a white sheet, I examine the fillability of emptiness.
Objects merge with the world, and we no longer notice them. We leave them alone.
Меня вдохновляет как снег и туман изменяют пространство. В них растворяется всё без остатка. Скрывшись от наших глаз, люди, города и животные, кажутся защищенными от опасности.
Когда горят леса и исчезают целые виды животных, я пытаюсь понять, как могла бы их защитить. В проекте я укутываю в дым, пеленаю, прячу природные объекты, которые кажутся мне уязвимыми.
Сейчас я думаю о защите.
Размышляю о мимикрии. Лишь некоторые виды животных и растений способны к такому перевоплощению.
Что было бы, если бы все могли защитить себя с помощью гармонической окраски?
Я заполняю белоснежное пространство осмысленно и кропотливо, словно японские граверы, оставляя лишь контуры и намеки. Как бы ведя чернильным пером по белому листу, исследуя наполняемость пустоты.
Объекты сливаются с миром и мы больше их не замечаем. Мы оставляем их в покое.